Terrassilaud immutatud PHL 28x120x3000mm sile pruun

Product Description

[:en]

When looking at the decking board from the end, the board end should “smile”; then it is the right way up. As the boards dry, they cup (wood shrinks in the direction of the annual rings), causing the top surface of the decking board to curve slightly upward. Rainwater falling on the deck drains faster from the convex surface, and the deck timber gets slightly less wet. However, there are also many exceptions; for example, with a blank cut from the center of the wood, the board side does not matter.

Treatment class H3, suitable for use above ground in damp and wet areas exposed to continuous weather conditions. Treatment extends the service life of timber by 3 – 5 times. Treatment provides long-term protection against fungal damage and insect pests both when separated from the ground and in contact with the ground. NB! Treatment does not provide 100% protection against surface mould.

Information sheet for treated materials

[:et]

Kui terrassilauda otsast vaadata, peaks lauaots “naeratama”, siis on õigetpidi. Kuivades lauad kõmmelduvad (puit kahaneb aastaringide suunas) ja nii tõmbub terrassilaua pealispind kergelt ülespoole kumeraks. Terrassile sadanud vihmavesi valgub kumeralt pinnalt kiiremini maha ja terrassi puit märgub pisut vähem. Aga on ka palju erandeid, näiteks puidu keskosast lõigatud toorikul ei ole laua poolsusel vahet.

Immutusklass H3, sobib kasutamiseks maapinnast kõrgemal, pidevatest ilmastikuoludest mõjutatud, niisketes ja märgades kohtades. Puitmaterjalide eluiga pikeneb immutamisega 3 – 5 korda. Immutamisega tekib pikaajaline kaitse seenkahjustuste ja kahjurputukate eest nii maapinnast eraldatuna kui ka kokkupuutes maapinnaga. NB! Immutamine ei anna 100%-list kaitset pindmise hallituse eest.

Immutatud materjalide infoleht

[:ru]

Если посмотреть на террасную доску с торца, торец доски должен “улыбаться”; тогда она расположена правильной стороной вверх. При высыхании доски коробятся (древесина усыхает в направлении годичных колец), из-за чего верхняя поверхность террасной доски слегка выгибается вверх. Дождевая вода, попавшая на террасу, быстрее стекает с выпуклой поверхности, и древесина террасы намокает немного меньше. Однако существует и много исключений; например, у заготовки, вырезанной из центральной части древесины, сторона доски не имеет значения.

Класс пропитки H3, подходит для использования выше уровня земли во влажных и мокрых местах, постоянно подверженных погодным условиям. Пропитка продлевает срок службы древесных материалов в 3 – 5 раз. Пропитка обеспечивает долгосрочную защиту от грибковых повреждений и насекомых-вредителей как при отделении от земли, так и при контакте с землей. Внимание! Пропитка не обеспечивает 100% защиту от поверхностной плесени.

Информационный лист по пропитанным материалам

[:]